Niels Børgesen

- 1683

• Navn	Niels Børgesen
  Køn	Mand
  Død	1683	63. sgd. Tyskegård, Vestermarie Sogn
  Skifte	1 feb. 1683	63. sgd. Tyskegård, Vestermarie Sogn   [1]
  	Klik på pilen til venstre for at vise noten.
  	Nr. 60. Side 165b. 1683. 1. Feb. Niels Borresen. 63. Gård. Vestermarie. 2 døt. A: Gertrud ?, død, var gift m/ Olle Kofod. 2 søn. 3 døt. 1: Moens Kofod. 2: Jens Kofod. 3: Kirstine Kofod. 4: Karne Kofod. 5: Gunnild ?. B: Anne Nielsdatter, død, var gift m/ Jens Pedersen. 3 søn. 3 døt. 1: Per Jensen. 2: Mads Jensen. 3: Anders Jensen. 4: Karne ?. 5: Gjertrud ?. 6: Anne ?. Værge for disse: Far.
  Person-ID	I25751	anebasen
  Sidst ændret	24 aug. 2016

  
  

  Familie	Birgitte   d. 1679, 63. sgd. Tyskegård, Vestermarie Sogn
  Børn	1. Giertrud Nielsdatter,   f. ca. 1635, Bornholm d. 1677, 18. vgd. Engegård, Vestermarie Sogn (Alder 42 år)   2. Anne Nielsdatter   d. 1682, 63. sgd. Tyskegård, Vestermarie Sogn
  Familie-ID	F9464	Gruppeskema  |  Familietavle
  Sidst ændret	24 mar. 2025

  
  

• Notater

  Klik på pilen til venstre for at vise noten.

  Note(Gårddatabasen) Vestermarie 63. slg. Tyskegård før 1680 (jordebog 1680/81) Niels Børgesen (Borresen) var registreret her på gården i (BAJ) for 1680/81. Der var skifte efter ham den 01.02.1683 her på gården. [2] Note(kopieret fra Norman Lee Madsen) Niels Børresen is named as the taxpayer for Snøvteregård, 2' Slg. Vestermarie, for one year, in 1648; in 1643, 1646 and 1647 it was Sveder Hansen, and in 1649 a Rasmus Madsen. Then in 1648, 1649, 1650, 1658,1662 and 1663 he is named as the taxpayer for Lille Bjergegård, 66' Slg. Vestermarie. And finally, for Tyskegård, 63' Slg. Vestermarie, in 1653, 1654, 1656-57, 1667 and 1680-81, and in his probate in 1683; a Niels Hansen is named as the taxpayer for the farm in 1658 and 1662. From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1640-1645: Mandtal och Skatte Register paa dend almindelige pendinge skatt, som Kongl. Maytts. och Adelens Bønder och Thiennere offuer Hammershus Lehn paa Borringholmb wdgaff till Martinj Anno 1642. . . . Knudschier Sogen: .. . Wdbyggere och Gaardmend: . . . Nils Børresen. Mandtal och Skatte Register paa dend Almindelige Pendinge Schatt som Kongl. Maytt. och Adelens Bønder och Tiennere offuer Hammershuus Lehnn paa Borringholmb, wdgaff till Johannj Anno 1643. . . . Westermarcher Sogen: . . . Wdbyggere och Gaardmend: Nils Børresen. Mandtall och Skatte Register paa den Almindelige Pendinge Schatt, som Kongl. Maytt. och Adelens Bønder och Thienner offuer Hammershus Lehn paa Borringholm, vdgaff till Paasche Anno 1644. . . . Westermarck Sogen: . .. Vdbyggere och Gaardmend: Niels Børresen. Mandtall och Schatte Register paa den Allmindelige Pendinge Schatt, som Kongl. Maytt. och Adelens Bønder och Thiener, offuer Hammers Hus Lehn, paa Borringholm, vdgaff till Paasche Anno 1645. . . . Westermarck Sogen:. . . Vdbyggere och Gaardmend: Niels Børresen. From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1646-1651: Mogens Hansøn i Nelauschersogen, Herritzfoget i Vester Herrit paa BorrighHolmb, Per Povelsøn Schriffuer, Hans Andersen, Hans Lauritzøn i Vestermark Sogn, Jens Jensen i Nelauschersogn, Peder Nielsen i Knudschersogn och Frandtz Jacobsøn aff Nyckersogn, Ting bud i før herrit, giøre vitterligt at aar eftter guds 1648, Torsdagen dend 18 May, inden forschreffuen Herritz Thingh, vdj rette fremstod, Peder Ibsøn Sandmand, Jens Nielsen i Cantedamb och Jens Lauritzøn i Smørenge, alle boende i Vestermarck Sogn, och vdj Kong. Maestats Ridefogits neuerelse och paahøer, ved høyeste eed, med oprachte fingre bekiende, och bekrefttede, eftterschreffue mænd i deris Sogn, at verre saa for armet och vformuende saa vit dem mueligt haffuer verrit sandheden derom at er fahre, efttersom dennem haffuer verrit befallit och fortagt, at de iche videre aff dend sidst paa budne Kongschat formaatte at vdgiffue, om de ellers schall bliffue ved gaarden och videre schatter att vdgiffue schulle aff stedekomme, enten Jordbogs schatt, eller endt, end som eftter følger: Skatte Bønder: . . . 2. Niels Børesen ere och slet forarmet och haffuer ickon en koe sin egen och haffuer intet korn at saae. The above entry translated to English: "2. Niels Børesen is also stricken with impoverishment and has only one cow of his own and has no grain to sow." Mandtall och Skatte Register paa dend Almindelige Pennge Skatt som Kongl. Maytt. och Adelens Bønder och Thienner offuer Hammerszhus Leehnn paa Borringholmb vdgaff thil Michelij och Martinj Ao. 1648. . . . Westermarch Sogen: . . . 66. Niels Børresen. . . . Effterschrefne befindes effter hoes ligennde Thingsuinders formeldinng, saa forarmed at de samme Kongschatt iche formaatte at kunde vdgiffue. Nemblig: . . . Westermarch Sogen: . . . 66. Niels Børresen - 4 Rdr. Mogns Hanszen i Nylaurschier Sogn, Thingfogett i Vesterherridt paa Borringholm, Hans Andersen, Hans Laursen i Vester Mariæ Sogn, Hans Nielsen i Nylaurschier Sogn, Peder Nielsen, Jens Pedersen i Knudschier Sogn, Frans Jacobsen och Jens Hansen i Nychier Sogn, samptlige thingbud och forordnede mend till stocke. Giøre vitterligt at aar efter Guds biurd 1649 Thorsdagen den 9 Augustj inden forschrefne Herridzting vor os och dannemend flere som tillstede vaar, vdj rette fremkom Erlig och Mandhafftig Captein Johan Lillie, forordnet Commendent her paa Borringholm, som efter voris gunstige Her Slodsherris Skriffuelse och befalling, som er bleffuen lest och paaschreffuet, loed lese och paaschriffueit forseiglet thingsvidne her aff thinget vedsted den 8 Marty nest forleden. Anlangende om de forarmede till for schaadzell for nest paabudden Kongschatt, forfalden Anno 1648. Begierendis meenige Herridzmend som tilstede vaar, deris suare her paa, sin de samme thingsvidne vilde eller kunde vestaa, om en huer der vdj indført, meer, mindre, eller inttet vidne gude vdgiffue. Huor till aff meeninge herrredsmend och stochemend er bleffuen suaret, eftter thingbogens formelding, at de formelte thingsvindes indholde, vedstoed och stendig vaar (vndertagendis huis fænter som nu allerreede den vdinden er befundetoch forklarret efter thingbogens formelding, nemlig i det Jacob Pedersen i Nylaurschier Sogn, Peder Fyn och Niels Oelsen ibm. Haffue vundet ved siels eed och oprachte fingre at Esbenn Jensen den 35 i talet i samme Sogn ichon kunde formaa vnden den fiende part aff formelte nest paabudden Kongschat at vdgiffue. Disligeste bekrefttede ved deris eed at Hans Pedersen i Baasegrden i samme Sogn formaar ich heller dend sest paabudden Kongschatt at vdgiffue. Enddog disse forschreffne thuende mend findes tillforne i formelte thingsvidne indført for fuld Kongschatt at giffue: .. . Och vaare de vnder forarmede aff huer Sogn, eftter formelte tingsvindes indhold, som ey videre aff formelte paabudden Kongschat kunde vdgiffue end som eftterfølger: Vestermariæ Sogn: . . . 66. Formaar inttet. The above entry translated to English: "66. Able [to give] nothing." Mandtall oc Register paa dend Almindelig Pendinge Skatt, som Kongl. Maytt. och Adellens Bønder oc Tiennere vdi Hammershuus leen paa Borringholmh. Wdgaff till 14 dage effter St. Michaell Anno 1649. . . . Westermarch Sogen: . . . 66. Niels Børresen. Mandtals Register paa Kong. Maytz. Pendinge Schatt som Bønderne och Meninge allmue vdi Hammershuus Lehn paa Boringhollum. Effter Kon. Ma. breff haffuer wdgiffuit och till St. Martini Anno 1650 paabøden. . . . Westermarch Sogen: . . . 66. Niels Børresen. . . . Effterschreffne befindis att vere saa forarmede allde iche kunde formaa denne paabødene pennge schatt eftter Ko. Ma. schatte breffs indhold at vdgiffue eftter hans følgennde Thingis viders videre formeldring, nemblig: . . . Wester Herridt. Vestermarch Sogen: . . . 66. Niels Børesen. - [61', 63' & 66' Slg.] forarmit - 15 Rdr. From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1651-1659: Mandtall paa den almindelige pengeschatt, som aff Bønder och Meenige Almue, paa Borringholmb, till Hammershuus liggende, er wdgiffuen och oppeboren, bedaggen till Martinj 1651. . . . Effterskreffne Befindis, Effter hoes liggennde tings vinders formelding, saa for armede och ødde, at de icke forschreffne Kongschatt, kannd, eller formaar at vdgiffue. . .. Vestermarch Sogn. Skatte bønder: . . . Niels Børressen - 2 Rdr. Mogns Hansen i Nylarschier Sogn, Tingfouget i Vester herridt paa Borringholm och Peder Olsen Schriffuer ibm. giør vitterligt et aar effter Guds biurd 1652 Thorsdagen den 1 Aprilis inden forschreffne Herridz ting, for os och Dannemend fleere som tilstede vaar och ting søgte for retten bekiende samptlige indschreffne Stockemend Hans Ibsen, Jens Nielsen aff Vestermarcher Sogn, Hans Nielsen, Jens Jensen aff Nylaurscher Sogn, Peder Nielsen, Jens Pedersen aff Knudscher Sogn, Laurs Andersen och Hans Mognsen aff Nycker Sogn, saa vel som och meenige Herredsmend saa mange som daa tilstede vaar, at vere sandferdigt disse effterschreffne ødegaarder at findis i en hune aff forschreffne Sogner, saa vel som forarmede der icke kand formaa dend nest paabudden Kongschat som vaar forfalden til nest forleden Martini at vdgiffue aff: . . . Vestermarcker Sogn. Skatte Bønder: . . . Niels Børresen. Mandtall paa dend almindelige pendinge schatt, som aff bønder och meeninge almuffue, paa Borringholm till Hammerszhuus, liggende, er vdgiffuen och oppebaaren, bedaget till Martini Anno 1652 . . . . Effter Hoszliggende Tingsvinders formelding, befindis effterschreffne saa forrende, och øde, at de dend paabudne schat iche haffuer kundet formaa at udgiffue. . . . Wester Herridt. Westermarie Sogn. Skattebønder: . .. Niels Børgesen - 2 Rdr. Mogns Hansøn, i Nyelaurschier Sogn, Tingfougett i Vester herridt paa Borringholm, och Peder Oelsen Schriffuer ibm. giør vitterligt at aar effter Guds biurd 1653 Thorsdagen den 31 Marty inden forschreffne Herredzting, for os och Dannemend fleere som tillstede vaar och thing søgte, forretten bekiende samptlige indschreffne Stochemend, nemlig aff Vester Mariæ Sogn Hans Andersen, Hans Laursen, aff Nylaurschier Sogn Jens Jensen, Jacob Pedersen, aff Knudschier Sogn Jens Jensen, Jens Jensen, aff Nychier Sogn Laurs Andersen och Peder Nielsen, saa uell som och meeninge herredz mend som i dag tillstede vaar och thing søgte, at vere sandferdigt at effterschreffne forarmede och øde gaarder findes vdj enhuer aff forschreffne sagner, som iche kand formaa dend nest paabuddne Kongschatt forfalden till nest forleden Martini, at vdgiffue, aff Vester Mariæ Sogn. Skatte Bønder: . . . Niels Børresen. Mandtall paa den almindelige, pendinge skadt, kornskadt, och flesk, som aff bønder och meennige almue, paa Borringholmb till Hammers Huus liggende, er wdgiffuen, och oppeboren, paabøden till S. Mickels dag Anno 1653. . . . Wester Herridt. Westermarche Sogen: . . . Wdbøggere och Gaardmend: . . . 66. En gaardmand kennes Laurs Hiullmager. . . . Effter Horlliggende, Thingsvinders formeldingh befindes effterschreffne saa forarmed och øede, alde dend paabødne schatt iche haffuer kundet formaa at vdgiffue: . . . Westermarck Sogen. Schattebønder: . . . 63. Niels Børresenn - 2 Rdr., 1 td. rug, 1 td. biug, 1 lispund flesch. 66. Olle Lauridtzenn - 2 Rdr., 1 td. rug, 1 td. biug, 1 lispund flesch. . . . Wdbøggere och Gaardmend: . . . 63. En vdbøgger - 2 Ort. Peder Staale i Nychier Sogn, forordnit i dommers sted til Vester Herridzting paa Boringholmb, och Peder Oelsen Schriffuer ibid., giør vitterligt att aar effter gudz biurd 1654 Torsdagen dennd 11 May, inden forschreffne Herridz ting, bekiende samptlige ting bude och Stochemend saa uel som och meenige Herridz Mend saa mange som da tilstede var och ting søgtte, att dise effterschreffne bønder, gaardmend och vdbyggere, sampt øde gaarder, vere saa vformuende, for armede och saa ringe, at de iche kunde formaae, dend nest paabuden och forfalden Kongschatt och madschatt, at vdgiffue, nemblig aff Westermarcher Sogn: . . . 63. Niels Børgesen - 2 Rdr., 1 td.rug, 1 td. byg, 1 lisp. flesch. . . . Vdbygere och Gaardmend: . . . 63. 1vdbyger. Mandtall, paa dend aldmindelig pendinge skadt, och korn skadt, som aff bønder och mennige almue paa Borringholm, er vdgiffuen och oppeboren, paabøden thil trei vgers dagen effter Michels Dag Anno 1654. . . . Effter hoes følgende, tings vinders formelding, befindes effterschreffnne, saa for armede och øde, att de dend paa bødne schatt iche haffuer kundet formaae att vdgiffue. . . . Westermarie Sogn. Skatte Bønder: . . . 63. Niels Børresen - 3 Rixdr., 1/2 tdr. rug, 1/2 tdr. biug. The above entry translated to English: "63. Niels Børresen - 3 Rigsdaler, 1/2 barrel of rye, 1/2 barrel of barley." Peder Nielssen i Knudschier Sogen, Tinghfoget i Wester Herrid paa Borringholm och Peder Oellssen, Schriffuer ibm. Giør vitterligt at aar effter Gudz biurd 1655 Torsdagen den 14 Juny inden forschreffne Herredzting vaar schicket, Erlig och Forstandig Mand, Lauritz Wintter Schriffuer och Ridefoget till Hammershus, som beuiste med thing buddene och meninge Herridzmend som i dag tillstede vaar och thing søgte, att disse effterschreffne bønder, gaardmend, och vdbøggere, sampt øde gaarder vdi Wester Mk. Sogen, ere saa vformuendeue forarmede och saa ringe, at de iche kunde formaa til fullde och alt dend nest paa budden Kongschatt och madschatt, som vaar forfalden 3 vger nest effter forleden St. Michels dag Anno 1654 att vdgiffue det samme beuistes med Hederlig och Vellerdt Mand Her Rasmus Anderssen Sognepræst ibm., hans schrifftelige fortegnellse met egen hand schreffuet och vnderschreffuett som till meening er saaleedis. Westre Mariæ Sogen: . . . 63. Niels Børresen, haffuer ringe formuffue. The above entry translated to English: "63. Niels Børresen, has unproductive assets." Mandtall paa den almindelige pendinge skat och kornskatt, som aff bønder och menige almue paa Borringholm er vdgiffuen oc oppebaaren, paabøden till threy vggers dagen effter St. Mickelsdag 1655. . . . Effter hoeszfølgende tingsvinders formelding, befindis effterschreffne saa forarmede oc øde, at dj den paabødne skatt icke haffuer kundet formaa at vdgiffue:. . . Westermarch Sogen. Skattebønder: . . . 63. [blank] - 3 Rdr., 1 td.korn. Mandtals Register paa di paabudene penge korn och haufre skatter. Bedaged at vdgifuis, til 14 dage effter Sk. Mickels Dag 1656 och till Paasche 1657. . . . Effterschrefne befindes effter hoeszliggende tingsvinders formelding, saa foramede och ødde, at de iche forschreffne Kongschatt eller kornschatter, kand eller faarmaae att vdgiffue. . . .Westermarch Sogn: . . . 63. Niels Børresen - 3 Rdr., 1 tdr. korn, 2 schp.ore. 66. Peder Jensen - 3 Rdr., 1 tdr. korn, 2 schp. ore. Anders Ericksen i Nyckier Sogn, forodnet vdi dommersted till Westerherridz ting paa Bornholm, och Peder Oelsen Schriffuer ibm. Giør vitterligt at aar eftter Guds byrd 1657 Thorsdagen den 19 Februarii inden forschreffne Herridz ting vaar schicket Erlig och vellforstandig Jens Lauridzen Slodschriffuer och Ridefoget till Hammershus och her offuer Bornholm, som beuiste ved Jens Nielsen Sandemand, Peder Mogensen, Mortten Hansen, Remmer Hansen och Peder Hermensen aff Wester Mariæ Sogn. Huilckeeend rechtige bekreftte ved Siels eed at disse eftterschreffne i samme Sogn, ere saa vformuffuende, for-armede och vdøchtige, at de icke kand formaa till fulde och alt, dend nest paabudden Kongschat och kornschat som for falden er, at vdgiffue. Wester Mariæ Sogn: . . . 63. Niels Børgesen - 3 Rdr., 1 td. korn, 2 schppr. are. 66. Peder Jensen - 3 Rdr.,1 td. korn och 2 schppr. are. Mandtals Register paa den paabudene Ortz schatt, aff Hammershuus bønde och hiemme, bedaget fra den 1 Martj 1657 till Aarsdagen Anno 1658. . . . Effterschreffne befindis effter hoes liggende things vinders videre formelding, saa forarmit, och øde, at dj iche forschreffuer schatt, haffuer kundet vdgiffuit, [???] med Gouerneurn General Fuxsis paaschriffuelse bekreffit er, effter som hand det paa Hans Ma. vegne haffuer for gott anseet. . . . Westermarch Sogen: . . . 66. Peder Jensen - 1-1/2Rdr. Anders Erichsen i Nychersogn Thingfouget vdj Vesterherrit paa Bornholm, den bendiget skriffuer Hans Christensen sammesteds. Giøre vitterlige att aar eftter Guds biurd 1661 Torsdagen den 14 Martj inden forschreffne herritz thing for os och Dannemend flere som de thill stede vare och dend og thing søgte, clar retten var skichet Erlig velacht och fornamme Jens Laursen Risom førig Skriffuer och Ridefouget her paa landet, ved sin fuldmegtiger Jacob Laursen som her for retten lod oplese. Eftterschreffne forteignelser paa dj forarmede her udj herredet, som icke dend paa lagde maanitz skatt for Anno 1657 kunde vdgiffue, och nu aff Kongl. Maytt. Ridefouget vellfornehmme mand Peder Jensen, paa høyøffrigheds veigne er tings vidne bevilget aff maae sedis. Eftter derom hans skrifttelige seddel, her lest, och paaschreffuit bleff. Huor forreforschreffne Jacob Laursen nu thillspurte meeninge herritz folch som tillstede vare och alle thingmend, om det sig saa udj rett sandhed bestaar och dennem vitterlig er, att eftter følgende bønder forarmede och gaardene øde erre, och things vidne behøffuer. Huor till alle mand sauelsom synderlighed stockemendene som des leylighed best bevust ehrsuarede ja, att effterschreffne rett forarmed ehre, nemblige aff . . .Westermariesogn: . . . 66. Peder Jensen en gansche ringe boe och fattig -2 Sldr. 1 Mk. From Bornholm's Jordebog of 1658, compiled during the Swedish occupation of the island: Väster Häradh, Västermarch Sochn, Skattehemman, Nr. 66: Niels Börresen.. . 12 Daler, 11 Öre, 4 Penningar. From the Hammershus Ekstraskattemandtaller, 1651-1659: Regenschab offuer Wester herridtz restandtz for 1658. . . . Westermarcher Sogn: . . . 66. Niels Børesen - 6-1/2 Dr. 7 Sk. From Bornholm's Jordebog of 1662: Vester Herridt, Vestermarck Sogn, Bunde, Nr. 66: Niels Børresen. From Bornholm's Jordebog of 1663: Vestermarch Sogn, Nr. 66: Niels Børresen. Extracted from the probate for Niels Børresen, February 1, 1683, page 165b: Anno 1683 den 1 February er efter loulig giorde tilliusning, holden registering og wurdering, sampt skifte og deeling efter sal. Niels Børresen som boede og døde paa dend 63 gaard i Westermarie Sogn. Imellum hans efterladte arfuinger som er 2 døttre børn. Dend eldste daatter var sal. Giertrud sal. Olle Koefoeds, efter hinde er 5 børn: 2 sønner og 3 døttre. Dend elste søn Mouns Koefod, dend anden søn Jens Koefod, dend eldste daatter Kirstene, dend anden daatter Karne, dend yngste Gunnild, med deris før tilsatte verger og forsuarer paa dend eene. Og Jens Persens sal. hustru Anne Nielsdaatters efterlatte 3de sønner og 3 døttre paa dend anden side. Dend eldste søn Per Jensen, dend anden Mads Jensen, dend yngste søn Anders Jensen, dend eldste daatter Karne, dend anden Giertrud, dend yngste Anne, som alle tilforne hauer deris verger og forsuarer. . . Paa Jens Koefods vegne Per Persen fordred efter it skiftebref ganget efter sal. Niels Børresens sal. hustru af dato dend 21 Marty Ao. 79. . . Iligemaader efter forhen skiftebref, fordred Hans Madsen paa sin hustrues vegne, en søsterlod capitall og rendte. . . . Mention of Niels Børresen's wife Birgitte, daughter Giertrud Nielsdatter, and grandson Oluf Kofoed in the probate for Peder Pedersen, March 11 & 12, 1692, page 125b: Anno 1692 den 11, og 12 Marty, er efter loulig giorde tillysning holden registering, og vurdering, sampt skifte og deeling efter sal. Per Persen som boede, og døde paa 14 Jorde Eiendegaard ligende i Nyker Sogn. . . Efter it skiftebref ganged efter sal. Olle Koefoed paa 35 gaard i Vestermark Sogn datered dend 27 Juny 1676 er Per Persen til ordnet at verge for dend sal. mands søn Jens Kofoed da paa 6te aar gammel, of til kommer ham derefter capital 12 Sldr. 3 Mk. 6 Sk.9-3/5, her af regnis rente siden myndlingen var 12 aar gammel. . . Nok til kommer denne myndling efter sin sal. moder Giertrud Nielsdaatters skiftebref dat. den 21 Marty Ao. 1677 capital 12 Sldr. 3 Mk. 10 Sk.10-5/11. . . som hans stiffader Niels Rasmussen arfued efter sin sal. moder den 24 April 1677. . . Nok til kommer ham efter sin broder sal. Jørgen Koefoed arfuelod. . . Endelig til kommer denne myndling, efter sin sal. mormoder Birgite Niels Børgesens skiftebref dend 21 Marty 1679: 1 Dr. 9 Sk. 7. . . . The above two probates inform us that Niels Børresen's wife's given name was Birgitte and that her probate was held on March 21, 1679. This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada. 2020

  
  

• Kilder

  [S248] Bornholms Amt (uddrag ved John G. Christensen), Skifte, Landsogne 1, (1681-1683). [S1209] Bornholm, BSLF's Gårddatabase.